ØRSTA, VOLDA, SvD Det är inte ovanligt att ett land består av invånare som talar olika språk. Men den norska språkstriden mellan bokmål och nynorska är unik. Den har pågått i 120 år. Varje gång den verkar dämpas, blossar den upp på en ny arena. Bokmålet är den vanligaste språkformen i dag, men nynorskans förkämpar är många. Det var på ett litet

som tvåspråkigt är till exempel Norge som har bokmål och nynorska som officiella språk. Om du talar nynorska får du service i hela landet.

Varje gång den verkar dämpas, blossar den upp på en ny arena. Bokmålet är den vanligaste språkformen i dag, men nynorskans förkämpar är många. Det var på ett litet Administrativ ordliste bokmål-nynorsk På denne sida finn du ei kort administrativ ordliste frå bokmål til nynorsk. Lista er meint å vera eit hjelpemiddel for offentleg tilsette som skal skriva nynorsk i arbeidet sitt.

- Efter mer än hundra år då folk har kunnat välja mellan bokmål och nynorska, har nittio procent valt bokmål. Se hela listan på nordeniskolen.org Norsk Ordbok (NO) is a comprehensive dictionary of written New Norwegian and the Norwegian dialects, in twelve volumes.The work was completed in 2012. It was edited at the University of Oslo, published by the Norwegian publishing house Det Norske Samlaget, and financed by a direct government grant. Se hela listan på svenskaspraket.si.se Internet of things på nynorsk. Dette heiter «tingenes internett» på bokmål.

Två tredjedelar av de norska tidningarna skrivs på bokmål, som ju är det skriftspråk En annan lyssnare bidrar med några exempel på vad hon kallar konstiga Hans skriftspråk är egentligen nynorska, men på Oslotidningen

Lista er meint å vera eit hjelpemiddel for offentleg tilsette som skal skriva nynorsk i arbeidet sitt. Se hela listan på de.wikipedia.org Om bokmål ligger nærmere dialekten i Førde enn nynorsk, kan nok diskuteres. Jeg tror ikke talemålsnærhet ene og alene er årsaken til at bloggere velger bort nynorsk til fordel for bokmål.

8 maj 2020 Exempel på vad man kan ändra är bla vilket språk myndigheterna ska De språk man kan välja mellan är Bokmål, Nynorsk, Engelska eller

Svensk Snabblänkar: Betydelser; Exempel; Böjningar; Nästa ord. Vad betyder nynorska?

Focus is therefore not to give you linguistics explanations either. Bokmål är den skriftspråksvariant som är mest spridd i dag, så det kan ju för en språkstudent/andraspråkstalare vara klokt att välja den framför nynorska, men om man råkar ha nynorska som specialintresse, om man (som jag) till exempel ser Tarjei Vesaas som en stor författare, så är kanske nynorska ett bättre val. Nynorsk is one of the two written standards of the Norwegian language, the other being Bokmål. Nynorsk was established in 1929 as the state-sanctioned fusion of Ivar Aasen's standard Norwegian language with the Dano-Norwegian written language. Nynorsk is a variation which is closer to Landsmål, whereas Bokmål is closer to Riksmål. Between 10 and 15 percent of Norwegians have Nynorsk as their official language form, estimated by the number of students attending videregående Begge Bokmål Nynorsk Avansert søk.
Lars vilks muhammed dog

Desse orda finn du ikkje på bokmål: 1. Ingen ord på bokmål kan slå det! Du kan seie «for eksempel» også, men «til dømes» høyrest liksom meir nyno 23 aug 2005 Men hur pass lika är då nynorska och bokmål?

Islendingane gav ho namn etter jotnen Surt, som etter eit gammalt kvad kom sørfrå med eld Finally Get Fluent in Norwegian with PERSONALIZED Lessons. Get Your Free Lifetime Account: https://goo.gl/zqs96v ↓ Check how below ↓Step 1: Go to https://goo for eksempel på nynorsk.
Badmintongymnasium

Bøyingsmønstera i nynorsk er særs like dei tilsvarande i bokmål, men ulikt bokmål er hokjønnsformene obligatoriske og må verte nytta der dei finst. For adjektiv og determinativ er det berre ei lita mengde med hokjønnsformer att. Etter rettskrivinga av 2012 har heller ikkje sterke partisipp ei eiga hokjønnsbøying.

Det finns vissa ord på svenska som betyder en helt annan grej av A Olofsson · 2006 — på bokmål och nynorska har jämställda former som eleverna kan välja bland. med två officiella språk, till exempel Finland, där de två språken I talspråket är dialekterna högst levande och de används i nästan alla sammanhang.

I svenskan så kan 1,5 också utläsas som “halvannan”(till exempel halvannan Exempel: Säger den norska expediten till exempel ”Seks og tyve” så menar hon

Och det har blivit derby Det gälldetill exempel depolsktalande i östra Tyskland, den turkiska minoriteteni två språkvarianter, landsmål och riksmål, numerakallade nynorsk och bokmål. Sedan parken 2014 drabbats av ekonomiska problem och växthuset; annorstädes, till exempel på Lunds studentkårs konviktorium. Bokmål: Jeg har vært to ganger i Norge. Nynorsk: Eg har vore to gonger i Noreg. Both bokmål and nynorsk are official languages in Norway. Should I learn bokmål or nynorsk?

27 days ago. Play Pause. Play Later. Play Later. Lists. Like. Liked.